(——2016年9月19-23日在泰国曼谷召开的2020年世界农业普查项目圆桌会议上的讲话)

　　和许多人一样,我始终记得来自父母和老师的忠告:蛋未孵化,莫数小鸡(不要高兴得太早了),以及不要把所有鸡蛋放进同一个篮子。抛开这些老话,你可曾想过亚洲和世界上究竟有多少只鸡?母鸡必须产多少鸡蛋才能满足人类的食物需求?这些看似轻松的提问实际上传达了重要的信息:如果不能得到鸡禽以及鸡蛋产量的确切数字,我们的食物价值链将会面临断裂的危险。在食物生产领域,我们必须清楚有关产量的重要事实。供给必须满足需求。

　　无数原因使得我们清楚计数的重要性。我们得到了世界上总人口数量并估算人口的增长——预计到2050年世界人口增长量将超过2亿,总人口数将超过90亿——因此得以对粮食能否满足人类需求进行恰当评估。因此,得到鸡禽或者羊群的确切数量,并且实现对大米、水果、蔬菜及其他农作物产量的准确估算尤为重要。不幸的是,我们得到的数据往往不准确,尽管一些国家的表现优于另一些国家。因此,该是我们在世界范围内的农业数据收集方面作出共同努力的时候了。

　　联合国粮农组织致力于与会员国和合作伙伴国在农业数据方面进行合作。自1950年起,粮农组织就是为各国进行十年一次的农业数据普查提供技术支持的主要力量。近年来,我们的会员国提出了更高的要求,希望我们能够改进数据收集方法,并在可持续农业生产、畜牧业、林业、渔业,以及如何分析气候变化的影响方面提供指导。

　　为了实施更好的数据收集方法,并且在各国间分享优秀的农业于农村数据案例,粮农组织和合作伙伴重点支持以下两个倡议:一是农业和农村统计全球战略,二是2020年世界农业普查项目(WCA 2020)。农业和农村统计全球战略为国家和国际统计制度应对21世纪的挑战提供了希望,这些挑战包括贫穷、粮食不安全、全球变暖以及土地和水资源的可持续利用。2020年世界农业普查项目则为各国政府在农业结构方面的综合性数据收集提供了新的手段,同时促进国际范围内的对照。今年,新一轮的全球普查正在进行中,并将首次囊括水产养殖业和捕鱼业领域。

　　国家政策制度者需要可靠的数据,从而在合适的时间和方面对农业生产进行有效干预。全国普查所提供的数据将为建立收集近期和周期性信息的系统提供基础保障。新一轮的普查将首次把温室气体和氨排放对农业活动的影响纳入考量范围。这个月,即将在各国参与下一次农业普查计划和执行的统计学家和领导者,将在曼谷见面并进一步探讨有关2020年普查事宜。包括中国在内的21个亚洲国家将参与大会。

　　我们的注意力不能仅仅局限于统计的数量和方法上。就像之前提到过的那样,数据在全球农业中起到基础性的作用:数据为所有的农业决策和行动提供支持，同时为应对诸如粮食安全、贫困和气候变化方面的挑战提供重要信息。

　　我们不要忘记,农业是人类粮食消费、牲畜饲料、衣物纤维、燃料和住房材料的主要来源,而这些对于不断增长的世界人口而言都不可或缺。

　　我们正在携手为在2030年实现联合国可持续发展目标共同努力,而在2016-25间实施的WCA 2020项目可以为多项可持续发展目标的实现提供宝贵的数据支持。我们要确保牧羊人在为羊群祈祷的时候能够有准确的计数。为了满足我们后代的粮食需求,我们不应过早乐观。

　　相关链接

　　2020年世界农业普查项目圆桌会议是联合国粮农组织在亚太农业与食品营销协会(AFMA)的帮助下,为21个粮农组织亚洲成员国组织2020年世界农业普查项目(WCA 2020)圆桌会议,是向世界上不同区域的粮农组织成员国推广2020年普查的系列会议中的一部分。会议重点关注2020世界农业普查项目的新特征和新创造。除此之外,会议将向被选择出的粮农组织亚洲地区成员国进行有关2020年普查项目内容的传播。此次圆桌会议也是ESS能力建设的重要组成部分,旨在加强负责计划和实施普查项目的亚洲国家官员的专业知识和技能。

　　出席这次圆桌会议的参加者是即将在其各国参与下一次农业普查计划和执行的统计学家和领导者。共有23个国家接受邀请,包括阿富汗、孟加拉国、不丹、柬埔寨、中国、朝鲜、印度、印度尼西亚、伊朗、韩国、日本、老挝、马来西亚、马尔代夫、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、菲律宾、斯里兰卡、泰国(主办国)、东帝汶和越南。

　　(粮农组织驻中国代表处提供)

　　原标题：准确的农业数据是实现粮食安全的重要保障